使用说明书
一 概述
1.SL-120型弹性扳道器(简称:扳道器)是一种手动转换道岔的设备。
2.它以弹簧的张力来实现道岔转换到定反位,并将其保持在定反位的功能。
3.适用于容易发生“挤岔故障”情况下的道岔,一旦挤岔不会损坏设备。
4.它将可以锁闭轴内穿入底座上的锁闭孔内并加上锁头,使道岔锁定在定反位状态,以利于行车过岔安全。
二 产品特点
1.手柄长度可伸缩编织套管290MM,当道岔转换阻力不大时,可缩短手柄长度,反之,延长手柄长度。
2.为减小手柄扳动行程,其手柄把能够旋转180度,便于人力操作。
3上述伸缩编织套管与旋转均由手柄套管上两个弹簧销的提起,调整后再落入来实现。
4.为克服扳动阻力,手柄头内设计为球心滑块结构,其结构扳动灵活。
5.直角拐旋转中心主轴上,装有滚动轴承,提高了产品的使用寿命和精度。
6.凡旋转轴孔之间,均装有具有自润滑性能材料的衬套。
7.拉杆与道岔之间的连接,采用了微调器,安装后在使用过程中,使其不用拆除连接销,即可对道岔开口及密贴状况进行调整。
三 技术参数
1.适用道岔开口≤120㎜
2.适用道岔转换阻力≤1960N(200KG)
3.拉杆最大直线位移量209㎜
4.安装处两枕木中心距650㎜,拉杆与岔尖处枕木两中心线距离为350㎜
5.安装在铁路复线线路中间时,可调整手柄距两边线路中心线应≥2250㎜
四 结构原理与安装调试(参见安装示意图)
1.安装前检查轨距,道岔铺设参数,枕木放置间距是否符合相关技术标准。
2.安装前用撬棍分别拨动两根尖轨,让其达密贴基本轨位,检查岔尖和刨切段是否密贴,岔尖以无间隙最佳,刨切段间隙不应大于1㎜。
3.将角钢结构的安装装置,一端用22㎜×145㎜木螺纹道钉拧固在道岔牵引点两边的木枕端头上,另一端需要在线路外铺设一木枕,同样拧固在木枕上。
4.将拉杆的一端与直角拐,另一端的微调器与道岔联结杆件连接在一起。
5.当扳道器已固定并与道岔连接完整后,先将手柄扳至垂直于中心位置,即直角拐也处在了中线位置;开始调整整拉杆上的微调器,让道岔两根尖轨分别与直,曲基本轨开口尺寸相等。开口尺寸应为道岔开口的二分之一,即60㎜。
6.在完成以上调整基础上,先将手柄扳至一端,检查尖轨与基本轨是否密贴,如有间隙,先用微调器加以调整,若仍有间隙,在调整压缩弹簧的螺母,增加弹簧张力,直至密贴。然后将手柄扳至另一端,用以上相同方法进行调整,达到另一侧也密贴。
7.在以下两种情况下,可缩短手柄长度。
(1)当道岔转换阻力不大时,人力可以扳动
(2)当道岔处在定,反位时,为减小手柄竖直高度
无论手柄伸或缩其长度,操作方法是,先后提起手柄套管上的两个弹簧销并旋转90度,让套管与手柄杆脱离连接作用,即可进行长短调整。然后再旋转90度,使弹簧销插入手柄杆的孔中,恢复连接作用。
8.为减小手柄扳道时的行程,便于人力操作,手柄把为弯形。因此从一端扳至另一端后,按伸缩编织套管手柄长度操作方法,需将其旋转180度,为下次扳动提供便利。
9.该扳道器的结构原理是:通过直角拐能够旋转一定角度,使直角拐的一臂可用手柄拨动,另一臂组合上具有一定张力的弹簧。在弹簧张力作用下,根据直角拐不会停滞在中间位的原理,在具有弹簧张力的一臂上挂上拉杆,形成直角拐在旋转角度的两端均具有一定的牵引力,提供给道岔转换动力。
五 维护与保养
1.使用中应保证各部紧固件齐全,螺栓紧固,开口销臂开规定角度以防脱落。
2.各连接销于孔的磨损旷量应不大于1㎜,旷量过大时应及时更换连接销。
3.应保证道岔转换过程中,各部动作平稳,旋转灵活,无卡阻现象。
4.各销轴与孔间,手柄头与滑块面间应定期涂油,保持润滑良好。
SL-120 type of flexible railway switch
Manual
A summary
1. SL-120 type of flexible railway switch (Abbreviations: railway switch) is a manual switch turnout equipment.
2. To its spring tension to achieve the turnout to be anti-bit conversion, and will be maintained at its anti-bit capability.
3. Easily apply to "squeeze bifurcated fault" circumstances turnout, once crowded bifurcated not damaged equipment.
4. Lock will be on the base axis of penetration and the locking hole with padlock to lock in turnout for anti-bit state to facilitate a bifurcated traffic safety.
The product features
1. Handle length scalable 290 MM, when the turnout conversion little resistance, length can be shortened handle the contrary, the extension handle length.
2. Handle扳动itinerary for the decrease, to handle the rotating 180 degrees to facilitate human operator.
3 above telescopic handle with rotating the casing by spring sales of the two filed, after falling into the adjustment to achieve.
4. To overcome扳动resistance, the controller design for the core head slider structure, its structure扳动flexible.
5. Rectangular Shui rotating spindle center, equipped with roller bearing, raising product life and accuracy.
6. Where rotation axis between holes, are equipped with a self-lubricating properties of materials bush.
7. Rod connected with the turnout, using the fine-tuning, in the use after the installation process, not dismantle its connecting pin, the turnout openings can be posted and the state of adjustment.
Three technical parameters
1. Apply ≤ 120 mm openings Turnout
2. Applicable conversion turnout resistance ≤ 1960 N (200KG)
3. Rod largest linear displacement of 209 mm
4. Installation of the two枕木center distance 650 mm, with the rod tip Department枕木two bifurcated centerline distance of 350 mm
5. Installation of the double-track railway lines in the middle, adjustable handle from the center line on both sides should be ≥ 22.5 mm
Principle and the installation of four structural adjustment (see the installation diagram)
1. Gauge before installation, inspection, the turnout laying parameters枕木placed spacing is consistent with the relevant technical standards.
2. Installed before use撬棍respectively拨动two apical orbit so close affixed to the basic track-inspection bifurcated Tsim and刨切paragraph of whether the stickers, a non-bifurcated sharp gap best,刨切of the gap should not be large at 1 mm.
3. Angle steel structure will be the installation of devices, one end with 22 mm × 145 mm solid wood screw道钉pinch points in turnout traction on both sides of the wooden pillow-head, the other side needs in line, the laying of a wooden pillow, in the same pinch solid wood枕上.
4. Rod side and right-angle Shui, for fine-tuning the other side of the bar association and the turnout connected together.
5. When railway switch device with the turnout has been fixed link integrity, the first to tie the handle perpendicular to the center position, that is a right angle Shui are also at the middle position; began to adjust the fine-tuning the entire rod, the two apical track for turnouts respectively with straight, curly basically the same size opening track. Turnout orifice size should be open for one half, that is, 60 mm.
6. Completed on the basis of the above adjustments, the first pull to handle one end, a sharp track and check whether the basic track of stickers, if space, use fine-tuning device to be corrected if there is still space, adjusting the compression spring nut to increase Spring tension until the secret stickers. Then handle pull to one end, the same method used to adjust the above, also reached the other side of stickers.
7. In the following two circumstances, the handle can be shortened length.
(1) When converting Turnout little resistance when human can扳动
(2) when the turnout in the set, anti-places, for reduced vertical height handle
Whether or shrinkage handle extended its length, method of operation, has filed handle casing on two spring sales and rotating 90 degrees, casing from the connecting rod and handle the role, can hold length adjustment. And then rotated 90 degrees so that the spring-pin inserted into the hole in the handle and restore connectivity role.
8. Handle railway switch to reduce the itinerary to facilitate human operators, to handle the curved shape. So pull from one end to one end, according to the length of the methods of operation telescopic handle, to be rotating 180 degrees for the next扳动facilitated.
9. Structure for the railway switch principle is: rotating through rectangular Shui can be certain angle to the rectangular Shui一臂can handle拨动, and the other arm with a certain tension on the composition of the spring. Tension role in the spring, according to Cartesian Shui not stagnation in the middle of the principle, in tension with a spring rod arm hang, in a Cartesian Shui rotation angle are the two ends have some traction, providing impetus to the conversion Turnout .
Five Maintenance
1. Use of the ministries should be guaranteed complete fasteners, bolts fastening, opening a sales arm angle to prevent loss provisions.
2. Connecting pin in the hole should wear Kuang of not more than 1 mm, excessive Kuang be timely replacement of connecting pin.
3. Should ensure that the turnout conversion process, the ministries movements smooth, rotating flexible, non-card resistance phenomenon.
4. Pin and Hole, the first with the slider handle inter should regularly coated surface oil, and maintain lubrication good.
Manual
A summary
1. SL-120 type of flexible railway switch (Abbreviations: railway switch) is a manual switch turnout equipment.
2. To its spring tension to achieve the turnout to be anti-bit conversion, and will be maintained at its anti-bit capability.
3. Easily apply to "squeeze bifurcated fault" circumstances turnout, once crowded bifurcated not damaged equipment.
4. Lock will be on the base axis of penetration and the locking hole with padlock to lock in turnout for anti-bit state to facilitate a bifurcated traffic safety.
The product features
1. Handle length scalable 290 MM, when the turnout conversion little resistance, length can be shortened handle the contrary, the extension handle length.
2. Handle扳动itinerary for the decrease, to handle the rotating 180 degrees to facilitate human operator.
3 above telescopic handle with rotating the casing by spring sales of the two filed, after falling into the adjustment to achieve.
4. To overcome扳动resistance, the controller design for the core head slider structure, its structure扳动flexible.
5. Rectangular Shui rotating spindle center, equipped with roller bearing, raising product life and accuracy.
6. Where rotation axis between holes, are equipped with a self-lubricating properties of materials bush.
7. Rod connected with the turnout, using the fine-tuning, in the use after the installation process, not dismantle its connecting pin, the turnout openings can be posted and the state of adjustment.
Three technical parameters
1. Apply ≤ 120 mm openings Turnout
2. Applicable conversion turnout resistance ≤ 1960 N (200KG)
3. Rod largest linear displacement of 209 mm
4. Installation of the two枕木center distance 650 mm, with the rod tip Department枕木two bifurcated centerline distance of 350 mm
5. Installation of the double-track railway lines in the middle, adjustable handle from the center line on both sides should be ≥ 22.5 mm
Principle and the installation of four structural adjustment (see the installation diagram)
1. Gauge before installation, inspection, the turnout laying parameters枕木placed spacing is consistent with the relevant technical standards.
2. Installed before use撬棍respectively拨动two apical orbit so close affixed to the basic track-inspection bifurcated Tsim and刨切paragraph of whether the stickers, a non-bifurcated sharp gap best,刨切of the gap should not be large at 1 mm.
3. Angle steel structure will be the installation of devices, one end with 22 mm × 145 mm solid wood screw道钉pinch points in turnout traction on both sides of the wooden pillow-head, the other side needs in line, the laying of a wooden pillow, in the same pinch solid wood枕上.
4. Rod side and right-angle Shui, for fine-tuning the other side of the bar association and the turnout connected together.
5. When railway switch device with the turnout has been fixed link integrity, the first to tie the handle perpendicular to the center position, that is a right angle Shui are also at the middle position; began to adjust the fine-tuning the entire rod, the two apical track for turnouts respectively with straight, curly basically the same size opening track. Turnout orifice size should be open for one half, that is, 60 mm.
6. Completed on the basis of the above adjustments, the first pull to handle one end, a sharp track and check whether the basic track of stickers, if space, use fine-tuning device to be corrected if there is still space, adjusting the compression spring nut to increase Spring tension until the secret stickers. Then handle pull to one end, the same method used to adjust the above, also reached the other side of stickers.
7. In the following two circumstances, the handle can be shortened length.
(1) When converting Turnout little resistance when human can扳动
(2) when the turnout in the set, anti-places, for reduced vertical height handle
Whether or shrinkage handle extended its length, method of operation, has filed handle casing on two spring sales and rotating 90 degrees, casing from the connecting rod and handle the role, can hold length adjustment. And then rotated 90 degrees so that the spring-pin inserted into the hole in the handle and restore connectivity role.
8. Handle railway switch to reduce the itinerary to facilitate human operators, to handle the curved shape. So pull from one end to one end, according to the length of the methods of operation telescopic handle, to be rotating 180 degrees for the next扳动facilitated.
9. Structure for the railway switch principle is: rotating through rectangular Shui can be certain angle to the rectangular Shui一臂can handle拨动, and the other arm with a certain tension on the composition of the spring. Tension role in the spring, according to Cartesian Shui not stagnation in the middle of the principle, in tension with a spring rod arm hang, in a Cartesian Shui rotation angle are the two ends have some traction, providing impetus to the conversion Turnout .
Five Maintenance
1. Use of the ministries should be guaranteed complete fasteners, bolts fastening, opening a sales arm angle to prevent loss provisions.
2. Connecting pin in the hole should wear Kuang of not more than 1 mm, excessive Kuang be timely replacement of connecting pin.
3. Should ensure that the turnout conversion process, the ministries movements smooth, rotating flexible, non-card resistance phenomenon.
4. Pin and Hole, the first with the slider handle inter should regularly coated surface oil, and maintain lubrication good.




















